译文
春天啊,你此次归去,是否还能(neng)回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的(de)(de)美好时(shi)光,只能在梦境中再去游历。那美好的花(hua)朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
这里尊重贤德之人。
我们就如(ru)飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
羁人:旅客。
3、于:向。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
102貌:脸色。
(42)谋:筹划。今:现 在。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。