译文
新雨过后松色(se)青翠,循着(zhuo)山路来到水源。
并非不(bu)知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
梅花要迎接春天的来临,所以它(ta)早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷(leng),但它还是傲然独立,毫不畏惧。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤(shang)的别宴,喝!再干一杯!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒(dao))。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
7、分付:交付。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
味:味道