译文
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能(neng)到哪里去分真和假?
九(jiu)月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
西风(feng)起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪(lei)水总想流上我的脸庞?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚(gun)滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
哀(ai)悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
国之害也:国家的祸害。