译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事(shi)在朋友间夸奖谈论。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相(xiang)枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(se)(指天明了)。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时(shi),忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑷胜(音shēng):承受。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
57. 其:他的,代侯生。