译文
我不愿意追随(sui)长安城中的(de)富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
魂魄归(gui)来吧!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
垂名:名垂青史。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
12.治:治疗。
⑶避地:避难而逃往他乡。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑤小桡:小桨;指代小船。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。