译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不(bu)请来喝一壶?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的(de)伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调(diao)了。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切(qie)的归雁(yan)。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
明知道死别最后一次见面(mian),贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑻今逢:一作“从今”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
[25]壹郁:同“抑郁”。