译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上(shang)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
年年都见花开花谢(xie),相(xiang)思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把(ba)路赶。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
虽然消除了水害,但是(shi)留下了风沙的祸患。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
结草:指报恩。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
扶病:带病。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
大白:酒名。
④侵晓:指天亮。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。