译文
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
既然已经统治天下，为何又(you)被他人取代？
又像风吹枯桑(sang)老柏沙沙响，还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
看到香椒兰草变成这样，何况揭车江离能不变心。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地(di)流向远方。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿，有成百上(shang)千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种(zhong)声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
当主(zhu)人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
秋风萧瑟秋江岸，人语秋虫共鸣。
你看现今这梁园，月光虚照，院墙颓败，青山暮暮，只有古木参天，飘挂流云。
注释
23.病足：脚有毛病。病：有病，动词。
⑴罢相：罢免宰相官职。
筑：修补。
（108）正心之学微——正心的功夫很差。正心，儒家对于修养的一种说法。
19.轻妆：谈妆。
⑧王臣蹇蹇（jiǎn），匪躬之故：做臣子的不避艰难，辅助国君，是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇，尽忠的样子。匪，通“非”。躬：自身。
溅溅：流水声。唐人李端《山下泉》：“碧水映丹霞，溅溅度浅沙。”
宿雨：昨夜下的雨。