译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
桐琴象理解我的心思(si)一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
皎洁的月光洒满了(liao)深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
听说江头(tou)春波浩渺,春水情意恳切地像是要送(song)他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我回答说:”天下安定在于统(tong)一天下。“
注释
涉:过,渡。
(9)兢悚: 恐惧
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
释——放
欲:简直要。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。