译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令(ling)人(ren)断肠伤情。燕子(zi)不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
哪年才有机会回到宋京?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏(shang)东面的门窗。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
昔日游赏于高阁中(zhong)的滕王如今无处可觅,
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已(yi),“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
白:秉告。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。