译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中(zhong)鱼(yu)。
我想念远方的(de)佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀(huai),是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
让我只急得白发长满了头颅。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我们离别的太久了,已经是七次(ci)中秋。去年的今天在(zai)东武之(zhi)地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。