译文
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在西湖附近的孤山上有(you)座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙(zhuo)劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷(men)”今天在我的身上已经验证、实践了。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏(bai)树长满墓路的两边。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
177、萧望之:西汉大臣。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。