译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容(rong)易使人联想起以前的山阴兰(lan)亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面(mian)倾诉衷肠。
空(kong)听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬(jing)。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
早到梳妆台,画眉像扫地。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政(zheng)祸害夏民。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
8、食(sì):拿食物给人吃。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
裙带:指燕,指别去的女子。
无恙:没有生病。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
即景:写眼前景物。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。