译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要(yao)求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋(qi),看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸(xiao),花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
榜徨怅惘没有依靠,广(guang)漠荒凉没有终极之处。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。