译文
唉!公卿大夫们现在(zai)正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没(mei)有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
时光如水一天(tian)天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
洞庭湖(hu)的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕(yan)开始飞入吴地。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
绝域:更遥远的边陲。