译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
自来(lai)鬼神相助,祥梦示教战场。
绿(lv)杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
何必考虑把尸体运回家乡。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠(li)蓠。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐(jian)渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门(men),此时一轮明月刚刚升起。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
改变(bian)古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(34)舆薪:一车薪柴。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(37)惛:不明。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。