译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
镜中我自(zi)(zi)己不认识了自己,因为分(fen)别后我变得日益憔悴。
他们与南诏作战简(jian)直是像驱困兽以偿猛虎,送穷(qiong)之鱼去喂长鲸。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
流芳:流逝的年华。