译文
普天之下,请问这个世界(jie),什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情(qing)人没有缘份(fen)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然(ran)下悬。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻(bi)而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应(ying)该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
属(zhǔ):相连。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
(13)审视:察看。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。