译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你是神明的太守,深知(zhi)仁心爱民。
季札看(kan)见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
即便(bian)故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂(lie),已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住(zhu)两行热泪流出来。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
(4)杜子:杜甫自称。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
87、要(yāo):相约。
⑿欢:一作“饮”。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。