译文
官场上的失意和寄居他乡的忧(you)(you)思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人(ren)心意凄迷。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面(mian)走,一面高唱《梅花落》。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀(que)银丝刺的麒麟。
出征的战士应当高唱军(jun)歌胜利日来。
注释
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
53.售者:这里指买主。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。