译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
他的母亲说(shuo):“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
听说巫咸今晚将(jiang)要降神,我带着花椒精米去接他。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
昨晚我裙带忽(hu)然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
未:表示发问。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑼汩(yù):迅疾。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。