译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今(jin)政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天(tian)气和地形。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招(zhao)待。若肯邀请隔壁的老翁一(yi)同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑾文章:指剑上的花纹。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(12)远主:指郑君。
⑺一任:听凭。