译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
故园远隔云山究竟在(zai)何处?归思悠长上心头情满胸怀。
形势变不比当年(nian)邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
金阙岩前双峰矗立入云端,
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见(jian)细小的灰尘。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没(mei)(mei)有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
17.澨(shì):水边。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
15.厩:马厩。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(8)筠:竹。