译文
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一年俸禄有(you)(you)三百石,到了年底还有余粮。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫(jiao)“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼(long)子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如(ru)让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步(bu)地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
这两年离家在外跟随(sui)骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
33、署:题写。
红楼:富贵人家所居处。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(49)杜:堵塞。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。