译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
黄菊依旧与西风相约而至;
元(yuan)宵节的繁灯丽彩夺去了(liao)明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
“魂啊归(gui)来吧!
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(55)弭节:按节缓行。
18、何以:凭借什么(以,凭借)