译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不(bu)学习,知识不会从天上掉下来。
经不起多少跌撞。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
白(bai)得叫人心惊的月光(guang),映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
112、异道:不同的道路。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑹著人:让人感觉。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。