译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔(pan)空留下(xia)一串辚辚车声。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
让我来为你(ni)们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
将军离世,部下功勋被废,他(ta)们不久也将被分调。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜(shuang)在后。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
4、长:茂盛。
氓(méng):古代指百姓。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。