译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我(wo)就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
你不要下到幽冥王国。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有(you)白虹腾空。
口衔低枝,飞跃艰难;
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然(ran)不理照样乐悠悠。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
(10)儆(jǐng):警告
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑹动息:活动与休息。
咸:都。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。