译文
为寻幽静,半夜(ye)上四明山,
(三)
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
可是贼心难料,致使(shi)(shi)官军溃败。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟(zhou)漂游还要走一日路程。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今(jin)犹在(zai),曾照着她彩云般的身影回归。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀(ai)啼。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
深:深远。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。