译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
轻轻地拢,慢慢地捻,一(yi)会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放(fang)任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
满城灯火荡漾着一片春烟,
一个妇人面(mian)带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双(shuang)双飞来。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。