译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤(fen)羞愧无法归乡。
海外来客们谈起瀛洲,烟(yan)波渺茫实在难以寻求。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸(xiong)意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。