译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思(si)而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得(de)以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台(tai)上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树(shu)阴下学着种瓜。
我手持一枝菊花,和二(er)千石的太守调笑。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
15、其:指千里马,代词。
⑿圯族:犹言败类也。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。