译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了(liao)梧桐。有(you)多少情话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这份情千万重。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一(yi)片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十(shi)色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是(shi)没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我要早服(fu)(fu)仙丹去掉尘世情,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
假如不是跟他梦中欢会呀,
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑧富:多
(46)洋洋:高兴得意的样子。