译文
十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我徙然(ran)感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
子厚少年时就很精明(ming)聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸(zhu)(zhu)子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
凄(qi)凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
涵空:指水映天空。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
濯(zhuó):洗涤。