译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
一年一度的秋风,又吹(chui)到(dao)了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安(an),要说的话太多了,又不知从何说起。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这(zhe)个时候怎么适(shi)合远行呢?春日的蕙兰忽而变得(de)枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
213、夜光:夜光璧,宝珠名。