译文
江的上空不(bu)时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一(yi)轮夕阳把金灿灿的阳光(guang)撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏(su)轼 古诗盛开的时机。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
定要登上泰(tai)山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋(peng)友,宴饮相庆自快乐。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
郡楼:郡城城楼。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。