译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一(yi)般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿(lv)波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰尘。不知何时才(cai)能抽身归田呢?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
为何见她早起时发髻斜倾?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
白虹作(zuo)骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
这里的欢乐说不尽。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地(di)但毕竟不是故乡金谷铜驼。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
③芙蓉:指荷花。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
④珂:马铃。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(1)篸(zān):古同“簪”。