译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连(lian)着西城。
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅(niao)袅,琴声铮铮。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。