译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
黎明时分从那长安出发,傍(bang)晚(wan)已经越过陇山之颠;
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
6.验:验证。
宴清都:周邦彦创调。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。