译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下(xia)尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴(qin)能够奏鸣清音。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我好比知时应节的鸣虫,
我真想让掌管春天的神长久做主,
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然(ran)失色。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不(bu)顾身,
禅客归山(shan)心情急,山深禅定易得安。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
10、惟:只有。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
35. 晦:阴暗。
⑵经年:终年、整年。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。