译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高(gao)标。
襄阳的小儿一起拍着手在街上(shang)拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
(齐宣王)说:“有这事。”
对方的住(zhu)处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者(zhe)殷勤地为我去探看情人。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣(yi)戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕(xi)阳下荡漾。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑴周天子:指周穆王。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(81)过举——错误的举动。
不足以死:不值得因之而死。
复:又,再。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
一时:一会儿就。