译文
魂魄归来吧(ba)!
我(wo)(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的(de)花枝?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让(rang)我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
南方直抵交趾之境。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
66.归:回家。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
贾(gǔ)人:商贩。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。