译文
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深(shen)情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇(shan)。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片(pian),这些景物都像一(yi)行行字句写入了相思传。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
生命像草上秋露晶(jing)莹圆(yuan)润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天(tian)就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
(19)以示众:来展示给众人。
名:作动词用,说出。