译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
夏桀出兵讨伐蒙山(shan),所得的好处又是什么?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟(shu)的鹌鹑案头陈。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为何桀在呜条受罚,黎民百(bai)姓欢欣异常?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧(you)心忡忡,满面憔悴。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思(si)和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
2.郭:外城。此处指城镇。
及:到……的时候
何故:什么原因。 故,原因。
202、毕陈:全部陈列。
③乍:开始,起初。