译文
秋风凌清,秋月明朗。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
默默愁煞庾信,
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样(yang)从军保卫边疆。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸(xing),而是完全应该的。
注释
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑸年:年时光景。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
(80)几许——多少。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。