译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
阵阵轰鸣的(de)爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春(chun)风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着(zhuo)新酿的屠苏酒。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有(you)红花为幢绿叶为盖随船而来。
友人远离(li),早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
占:占其所有。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。