译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸(rong)的草地随着(zhuo)流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
哪能不深切思念君王啊?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多(duo)少(shao)人终因饮恨余生而心死神伤?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷(qiang)薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑾若:如同.好像是.
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
长(zhǎng):生长,成长。
茕茕:孤独貌。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。