译文
魏国有个叫于(yu)令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭(can)愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无(wu)力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
想效法贡禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌(ge)不笑,愁眉(mei)紧锁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
③夜迢迢:形容夜漫长。
中庭:屋前的院子。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
验:检验