译文
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉(chen)醉在其中不想回家。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与(yu)平庸了。我天资聪(cong)明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
就像是传来沙沙的雨声;
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
美人儿卷起珠帘(lian)一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反(fan)思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
是非君人者——这不是国君
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
边声:边界上的警报声。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。