译文
跳过孝水时(shi)洗了澡并冲洗了我的(de)帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之(zhi)心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命(ming)。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎(sui),
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
君王的大门却有九重阻挡。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别(bie),但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
惊破:打破。
④萋萋:草盛貌。
⑽脉脉:绵长深厚。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。